They're talking about the Sharp-Eared Ropipi that is found in Nyzul Isle, which is different mostly in that it doesn't drop anything worthwhile, and is in a completely different place. What you saw was the original Sharp-Eared Ropipi, which spawns near the Outer Horutoto Ruins, just North of Windurst Woods.