The "~" implies that the bonus increases in potency with your character's level. Yes, it's only +1 EVA at Level 20, but at Level 40, for example, it will be much more than that.
We had a couple of these drop during our Level 40 Garrisons in the Sanctuary of Zi'Tah.