It is NOT called polluted air. First off, what you get is a key item. Secondly, its "Corrupted Dirt" not polluted air. Whoever submitted this info should try doing the quest themself rather than skimming the info from a Japanese site they used Babblefish on. GG.