The following are transcripts and video for the Wings of the Goddess mission WG2 - Back to the Beginning.
This cutscene can be viewed in-game by trading an item to the Goblin Footprint and by talking to Ramblix at (K-11) in Sauromugue Champaign (S). Select the cutscene "Back to the Beginning".
Carlisle : Lysander!
This is a key location in Jeuno's defenses. Don't think you can take it easy when I'm not looking over your shoulder!
Lysander : Heh, why don't you go ahead and chase all those beastmen off for me, then?
Carlisle Hah! You make it sound like a simple task!
These are the fieds that bathed Windurst in blood, and crushed the Royal Knights of San d'Oria!
Lysander : Don't whimper like a little girl, Carlisle!
Lysander : I have faith in your amazing luck on the battlefield!
Barnabas : Captian Lysander!
Look! Another of those monstrosities...!
Lysander : So, we have a maw in Sauromugue Champaign now, too...
Lysander : How many of these thing do we have confirmed?
Alystair : Well, sir, there's one in the Rolanberry Fields, one in Batallia Downs, and now this one in Sauromugue Champaign...
Barnabas : Alystair.
Aren't you forgeting the reports from our allies?
Alystair : Ah, you're quite correct, sir!
Alystair : Including the three Jeuno has confirmed, there have been nine maws discovered in total, sir.
Barnabas : Hahaha.
You needn't be so formal, son.
This isn't the parade ground.
Lysander : Still, that's not a small amount, even if they are spread over two continents...
Lysander : Could it be the arrival of the "Harbinger"...?
Alystair : You speak of the prophecy, sir?
Lysander : Maybe I'm reading too much into it, but something feels wrong to me...
Alystair : Rumors in Bastok say these maws are monsters set loose by beastmen...or maybe even the Kindred.
Barnabas : They say the same in Windurst.
Lysander : We are at war.
It's natural for people to jump to conclusions.
Lysander : But the truth is, we still have no facts ether way.
Barnabas : We do know these things appeared right at a time when the beastment forces suddenly grew in size.
That can't be a coincidence.
Lysander : It's certainly worth looking into...
Lysander : Is that...a person!?
Barnabas : This place wouldn't be my first choice for naptime...
Alystair : Uh...!
Alystair : You're not a Jeunoan soldier...
State your name and regiment!
Lysander : At ease, Corporal.
I don't think s/he bites.
Barnabas : What happened, man/ma'am?
Did you hit your head, or something?
Barnabas : Altana only knows what you were doing out here, but you better head to the safety of town.
Alystair : Sergeant Barnabas.
Civilian entrance to Jeuno is currently restricted...
Barnabas : Ah, that's right!
If you walk straight south of here, you should come across the base the Royal Knights are constructing.
What was the fancy Elvaan name for it? Garl--?
Alystair : Sergeant!
Barnabas : Well, be careful wandering around Sauromugue Champaign in any case. It isn't safe.
Lysander : On your way, civilian.
Barnabas : Should we return to Jeuno and report, Captain?
Lysander : Yes. Archduke Kam'lanaut must be informed of the existence of this new maw.
A portal has opened within the depths of the maw.
Obtained key item: Pure White Feather.