Vana'diel Bestiary: Sturdy Pyxis  

Sturdy Pyxis is a Mimic type creature. They can be found throughout the Abyssea areas. The easiest ones to spot are the ones that are amongst monsters with no groups fighting nearby or among monsters that people will not typically fight for exp runs.

Like other Mimics, they will aggro when you try to open the chest.